Írország Oscar-jelöltjével, A csendes lány című alkotással folytatódik a 12. Mozinet Filmnapok programja március 3-án, pénteken a Barátság moziban, vetítés után Binder Natália, a film fordítója lesz a fehérvári művészmozi vendége. A sokrétű és érzékeny film kimagaslóan jó kritikai fogadtatásban részesült, és a világ filmfesztiváljain már lenyűgözte a közönséget.

Az 1980-as évek rurális Írországában játszódó történet Claire Keegan 2010-ben megjelent Foster című novellájának adaptációja, amelynek forgatókönyvét Colm Bairéad rendező az írónővel együtt írta meg, törekedve arra, hogy megőrizzék a szöveg esszenciáját és morális üzenetét.

A történet főszereplője, Cáit mindössze tízéves, csendes kislány, aki hányattatott körülmények között nő fel. Örökké kimerült és ismét terhes édesanyjának a sok gyerek mellett nem jut ideje rá, alkoholista, hirtelen haragú apja pedig  jobb, ha nem foglalkozik vele. A család úgy dönt, az lesz a legjobb mindenkinek, ha Cáit-et a nyárra rokonokhoz adják. Seán-nál és Eibhlín-nél, a gyermektelen, érzékeny és boldogtalan párnál egészen új világ nyílik ki a kislány előtt. A farm idilli, zöld környezetében egy idő után Cáit is kitárulkozik, előbújik csigaházából és végre otthon érzi magát – és fény derül arra a titokra is, amit újdonsült gondozói elrejtenének előle.

(ÖKK)